Lipreading, også kendt som talelæsning, er en færdighed, som jeg ikke kunne leve uden. Læse læber lader en forstå mere af høreverdenen og reducerer behovet for at skrive. For eksempel kan jeg have korte chats på arbejde.
Det erstatter dog ikke skriftlig eller visuel kommunikation. Selv de bedste læbe læserne kan gå glip af en god smule, fordi kun omkring 30 til 40 procent af talen er synlig.
Mange bogstaver og ord ser det samme på læberne, hvilket kan forårsage misforståelser. For eksempel ser "p (ail), b (ail) og m (ail)" det samme ud.
Nogle børn er naturlige lipreadere. Andre skal lære at lipread. Jeg var en naturlig lipreader, men lærte mere lipreading færdigheder fra en taleterapeut.
Lære at lipread
Ressourcer er tilgængelige for både voksne og børn til at lære taleskabsfærdigheder. Lokale organisationer eller personer, der hjælper døve og høreapparater, kan muligvis henvise til lokale kilder til lipreading instruktion (fx en audiolog, det lokale bibliotek eller et tale- og hørecenter).
Udskrivningsmaterialer
- "Sprogreading: En måde at forbedre forståelsen" kommer med øvelsesøvelser
- "Speechreading in Context: En vejledning til praksis i hverdagens indstillinger" er et gratis papir fra Laurent Clerc National Deaf Education Center. Det omfatter talelæsningsaktiviteter.
- Lip-læsning principper og praksis Sammenlign priser
- Lektioner i lip-læsning til selvoplæring
- Jeg kan ikke høre dig i mørket: Hvordan lære og lære lipreading
Video og software materialer
- "Jeg ser, hvad du siger" er et instruktionsvideoprogram.
- "Baldi" er en virtuel instruktør udviklet med støtte fra National Science Foundation. Baldi er i brug på Tucker-Maxon Oral School i Oregon. Forslag fra eleverne er blevet indarbejdet i et animeret sprogindlærings-cd-rom-produkt fra Animated Speech Corporation.
- Speechreading Laboratory producerer læse mine læber! en hjemmestudie video serie.
- Speechreading Udfordringer på cd-rom, en multimedieoplevelse i at lære talefærdigheder (1999) tilgængelig via Harris Communications
- Seeing and Hearing Speech fra Sensimetrics (2001)
Tips, når du snakker med døve eller høreapparater
For at gøre lipleading nemmere For mennesker med høretab, er der nogle ting, som folk kan høre, baseret på min egen erfaring:
- Overtryk ikke tale eller tale for højt. Overdrivelse gør det faktisk sværere at lipread.
- Hvis en mand har overskæg, skal du sørge for at det er tyndt eller fjern det helt. Jeg kan selv ikke lipread en mand med overskæg.
- Brug en masse ansigtsudtryk. Visuelle tegn som et ansigtsudtryk eller en gestus kan gå langt i at hjælpe en hørehæmmet person til at give mening ud af, hvad de forsøger at lipread.
- Stå eller sidde, hvor der er god belysning. Når jeg går til en restaurant, skal jeg sørge for, at jeg får et bord med godt lys.
Men ikke alle med høretab kan lære at læse læber, som nogle høre mennesker måske tror. Mange døve mennesker er ikke i stand til at lære at give mening ud af "flappende mund". Derfor må en eller høreren ikke antage, at døv eller høreapparat kan læse læber, når en høreapparat møder døve eller høreapparat for første gang.
