Hvis din læge har ordineret en medicin ved hjælp af terminologi som QID eller Q6H, hvad betyder det? Hvis en medicin ordineres hver 4. til 6 timer, skal du vække om natten for at tage det? Hvordan kan du fortolke alle de andre medicinske lingoer, der beskriver din medicin? Lad os oversætte, hvad disse udtryk betyder, så du kan tage din medicin som din læge – selv om du taler i, hvad der synes at være et fremmedsprog, der er beregnet.
Medicinsk timing på en læge recept
Mange mennesker har spørgsmål om timing, når de får en recept, se på ordrer på et afladningsark, eller husk instruktioner givet på kontoret eller hospitalet. Du må måske google et af disse vilkår, håber at du ikke behøver at ringe til din læge for at afklare hendes instruktioner.
Selvom vi ikke kan være sikre på din læge eller ej, hvad der blev sagt på kontoret, kan vi give dig en definition af nogle af disse vilkår, som forhåbentlig kan hjælpe dig med at tage din medicin som den er beregnet på. Lad os begynde med et vigtigt begreb: Antallet af doser, der skal tages dagligt i forhold til hvor ofte du skal tage din medicin.
Forskelle mellem QID (tage 4 gange daglig) og q6H (tage hver 6 timer)
En forskel i medicin instrukser er, når en medicin er ordineret på et bestemt tidsinterval, eller i stedet er skrevet som et antal doser, der skal tages dagligt .
Et eksempel ville være en recept, der er ordineret QID (oversat til at tage medicinen 4 gange om dagen) og q6h, hvilket ville betyde at tage medicinen hver sjette time. Hvad er forskellen?
Først skal vi tydeliggøre, at hvad din læge skrev måske ikke repræsenterer præcis, hvad hun tænkte.
Hvis du er i tvivl, spørg altid. Når en medicin foreskrives QID (4 gange om dagen), antages det oftest, at medicinen vil blive taget 4 gange om dagen fordelt over waking hours. I modsætning hertil er en recept ordineret q6h (hver 6 time) normalt designet til at blive taget hver 6. time, selvom du skal indstille en alarm og vågne op for at sikre dig at du følger denne tidsplan.
Hvornår kan narkotika kun tages under vågne timer, og hvornår er en fastsat tidsplan, i stedet vigtig?
Døgnetids medicin – de, som du skal tage på et normalt tidsinterval, siger hver sjette time – kan være nødvendigt for at holde niveauet af stoffet i blodbanen over et bestemt antal. Hvis mængden af lægemidlet i blodbanen på et tidspunkt i løbet af en 24-timers dag er vigtig, anbefales det at tage et lægemiddel med et bestemt interval. Et regelmæssigt interval anbefales ofte med et højt blodtryksmedicin, en hjertesygdomsmedicin eller noget som en blodfortynder. For at forstå dette kan du tænke over, hvordan medicinen virker. Med en blodfortynder vil du for eksempel sikre dig, at dine niveauer er relativt konstante over tid. Med en QID-skema, vil du være tilbøjelig til at have nivelleret en smule højere end normalt til nogle gange og lavere end normalt hos andre.
I modsætning hertil, hvis du bruger medicin til mild smerte eller kløe, kan du bruge det under vågne timer (for eksempel q6h), hvis du ikke behøver medicinen i dit system, mens du sover. Nogle læger afklarer dette på en recept, for eksempel at skrive enten QID eller q6h (eller anden timing) mens den er vågen.
ATC er et akronym, der refererer til døgnet rundt medicin. Dette bruges normalt til medicin som hjertemedicin, men kan også bruges til smertestillende medicin, især når man kommer bag på medicinerne, kan det resultere i en tilbagevenden af smerte symptomer. Med svær smerte, og især med smertestillende medicin, der anvendes i slutningen af livet, vil smertestillende medicin blive anbefalet ATC i stedet for PRN (efter behov) for at opretholde bedre smertelindring.
Alvorligheden af behovet for medicinen kan også bestemme timingen. For en infektion som en strep hals, kan en medicin ordineres 4 gange dagligt, mens det er vågen. For en livstruende infektion er derimod vigtigt at tage mediciner med bestemte intervaller (for eksempel hver fjerde time) for at sikre, at dit blodniveau i lægemidlet aldrig ligger under terapeutiske niveauer.
Andre notater fundet på receptionerne
Vores eksempler på QID og q6h ovenfor er kun et eksempel på, hvordan timing afbildes på recept. Her er oversættelserne af nogle af de andre notationer, som du kan læse eller høre fra din læge:
- PO betyder oralt
- QD betyder en gang om dagen
- BID betyder to gange om dagen
- TID betyder tre gange om dagen
- QID betyder fire gange om dagen
- QHS betyder før seng
- Q4H betyder hver fjerde time
- Q6H betyder hver 6 timer
- Q8H betyder hver 8 timer
- QOD betyder hver anden dag
- PRN betyder efter behov – PRN medicin er normalt dem, der kun er nødvendige for mindre symptomer, såsom smerte, kvalme eller kløe
- ac betyder forud for et måltid (det kan også skrives qac) – recepten kan også omfatte, hvor længe før et måltid skal medicinen tages, for eksempel en time før du spiser (det er normalt medicin, der skal tages på tomt mave for korrekt absorption, så denne beskrivelse er vigtig)
- pc betyder efter et måltid – nogle medicin absorberes bedre med fuld mave, men nogle gange anbefales medicin efter et måltid for at mindske mavesmerter
- IM betyder intramuskulært (injektion) – Intramuskulært betyder injektionen gives i en muskel
- Subq betyder subkutan (injektion ) – Subkutan betyder, at injektionen gives lige under overfladen af huden, som en tuberkulosetest
- IV betyder intravenøs (injektion) – Intravenøse injektioner gives normalt gennem en intravenøs linje eller en port
- qtt betyder dråber
- OD betyder i højre øje (tænk øjendråber)
- OS betyder i venstre øje (tænk øjendråber)
- OU betyder i begge øjne (tænk øjendråber)
Andre noteringer på mæglingstimering
Desuden kan du se en symbol på dit script, der ligner en "T" med en prik øverst på den. Denne forkortelse betyder en pille. Der kan være en til 4 T’er med prikker øverst på dem, hvilket betyder en til fire piller.
Du kan selvfølgelig ikke se alle disse forkortelser i et script. For eksempel bruges OD, OS og OU kun til dråber og ikke til piller.
Husk at ud over din læge er din apotek en fremragende ressource, når det kommer til at finde ud af, hvordan dine lægemidler virker, deres bivirkninger eller hvordan dine lægemidler skal tages. Apotekere er vidende og uddannet til at besvare alle dine spørgsmål. (Ligesom læger, går apotekerne til skole og mange komplette boliger.) Mange mennesker fortsætter med at spørge deres apotekspørgsmål, hvilket er uheldigt, fordi en apotek kan være en meget værdifuld ressource. Således, næste gang du er på apoteket og har et spørgsmål, så er du velkommen til at spørge din apotek.
Flere oplysninger om receptpligtig medicin
Tidsplanen for doser er ikke det eneste spørgsmål, folk måtte have, når det kommer til at dechiffrere recepter eller oral kommunikation fra din læge. Du bør lære mere om receptpligtige forkortelser og hvordan du læser din læge ordination med hensyn til andre bekymringer, såsom antallet af genfyldninger, der er tilladt, og om du modtager et mærke eller generisk lægemiddel.
Endelig har du sikkert hørt nyheden om, at medicinske fejl er en væsentlig dødsårsag i USA. Heldigvis er de fleste af disse fejl forhindret, når patienterne er aktive fortaler for deres helbred og stiller mange spørgsmål. Du bør stille et af disse 15 spørgsmål, du bør spørge din læge om, hvilken medicin du er ordineret til. Du vil måske også gerne sørge for, at du er fortrolig med, hvordan du kan undgå medicinfejl.
For at sikre din sikkerhed skal du sørge for at gøre disse ting, hver gang du får en medicinfyldt fyldt.
