1 Mount St. Helens fra Johnston Ridge
Mount St. Helens i Washington State havde en katastrofal vulkansk udbrud den 18. maj 1980. Jordskredet, lateral blast, pyroklastisk strømning og aske falder ødelagt Det omkringliggende område dræber 57 personer. USGS Geolog David Johnston døde her, på ryggen, som i dag bærer hans navn. Nu, 30 år senere, gik vi udbrudssporet og vandrede grænsen til Spirit Lake fra Johnston Ridge Observatory.
Efter 30 år vender livet langsomt tilbage til den engang skovede højderyg. Stien, der tidligere var rock-, gran- og grannållag, er nu det fine sand og grus af blast og aske falder fra 1980. Den nye lavakuppel har genopbygget sig flere gange i løbet af de sidste tre årtier, kun fem kilometer væk som vi se ind i vulkanens caldera fra Johnston Ridge.
Spirit Lake er hjemsøgt af flåder af hvide stammer fældet den skæbnesvangre dag, foring sine kyster og spøgelset af Harry Truman, lodge ejeren, som ikke ville evakuere og nu er begravet langt under.
Synspunktet for Mount St. Helens fra Johnston Ridge virker lidt ændret siden umiddelbart efter vulkanudbruddet i 1980.
Fra Johnston Ridge Observatory i Mount St. Helens National Volcanic Monument, er besøgende kun 5,5 miles fra lavakuppel i vulkanen. Mellem ryggen og bjerget er en dal lagdelt med aske og pulveriseret bjerge hundredvis af fødder dybt. Toutle-flodens hovedvand hugger nye kløfter i asken og gruset.
Den 18. maj 1980 var denne højderyg stadig beplantet. USGS geologen David Johnston bemandede sin udpost her og holdt øje med den uhyggelige udbulning på nordsiden af bjerget. Hans sidste ord advarede alle, "Vancouver, Vancouver, det er det!" Gravity overcame bjerget og bulten faldt sammen i det største jordskred nogensinde set i Nordamerika. Det blev efterfulgt af en lateral blast af hot 600F vind blæser 700 mph, der ødelægges over 250 kvadrat miles skov nord for vulkanen. Derefter fortsatte en udbrud i aske i ni timer og drejede dag til nat over østlige Washington og Idaho.
Mount St. Helens beskærede sig fra sin 9677 ft højde til en ny højde på 8365 fod. Når udbrudets aske skyer ryddet, var den engang perfekte snehøjde på et bjerg nu en hul shell med et halvcirkelformet krater på nordsiden. Hvor var bjerget væk? Det er nu spredt over det omkringliggende område. Guider siger, at nok rock var tabt for at bane en vej 3 meter dybt fra Mount St. Helens til New York City.
Over de næste tre årtier oozed klæbrig lava langsomt ud for at danne en ny lavakuppel i krateret. Mount St. Helens har gjort dette før. Vi ser kun sin seneste episode i en lang historie med bygning, udbrud og bygning igen. En ny gletschere strækker sig under lavakuppelen, selv om den ser sort ud på sensommeren, belagt med aske. Brand, is og vand vil fortsætte med at forme Mount St. Helens.
2Johnston Ridge Observatory – Mount St. Helens National Volcanic Monument
Johnston Ridge Observatory tilbyder et tæt kig ind på vulkansk krateret på nordsiden af Mount St. Helens, Washington.
Johnston Ridge Observatory er åbent fra maj til oktober, fra 10:00 til 18:00. Det er placeret i slutningen af vejen, State Highway 504. Det er cirka en times kørsel øst fra I-5 Exit 49, og en 2 timers kørsel fra Portland, Oregon. Der er et gebyr pr. Voksen for at besøge Johnston Ridge eller Coldwater Lake ved Mount St. Helens National Volcanic Monument. Interagency Passes (Golden Age / Access Passes) og Annual Northwest Forest Passes accepteres også på Monument Pass-steder.
Husdyr er ikke tilladt på udsigten eller på stierne.
Observatoriet ligger på 4314 fods højde, med en klar udsigt 8,5 miles til toppen af Mount St. Helens. Den direkte udsigt til krateret og lavakuppelen er betagende.
Inde i observatoriet er der udvisninger af udbruddet og historierne fra dem, der overlevede udbruddet. En 16-minutters film slutter med skærmåbningen til et billedvindue mod krateret.
Fra observatoriet kan vandrere nyde en asfalteret halve kilometer Udbrudsspor, og vandrere kan gå længere på grænsen og Harry’s Ridge Trail for at se Spirit Lake.
Jeg husker de hyppige radio- og tv-interviews givet i 1980 af David Johnston, USGS geologen for hvem observatoriet hedder. Mere end de fleste på det tidspunkt frygtede han en katastrofal begivenhed. Da det skete søndag morgen, radioede han USGS i Vancouver, Washington, fra denne højderyg. "Vancouver, Vancouver, det er det." Hans krop er ikke blevet fundet, men observatoriet er et ordentligt mindesmærke.
3Eruption Trail ved Mount St. Helens National Volcanic Monument
Eruption Trail er en 1 mile asfalteret sti ved Johnston Ridge Observatory, Mount St. Helens National Volcanic Monument.
Trailhead til Eruption Trail er i plaza af Johnston Ridge Observatory i slutningen af vejen for Spirit Lake Highway SR 504. Det er en tilgængelig asfalteret sti, der klatrer 100 fod og cirkler tilbage ned til parkeringspladsen og tilbage til observatoriet.
Langs dette spor ses der blæstede træstammer fra den laterale blast under udbruddet. En kompass plaza øverst på bakken peger ud landemærker rundt omkring.
Sporet og observatoriet ligger kun lidt over fem miles fra toppen af Mount St. Helens og den stadig aktive lavakuppel. Dette er området for den bedste udsigt til krateret, du kan få på en officiel sti.
Eruption Trail kan gå med nogen atletisk eller komfort sko. Jeg anbefaler mod flip flops på grund af skråningen, både op og ned. Kørestole kan have brug for hjælp med hældningen. Højden er 4200 til 4300 fod, så lowlanders må måske tage det langsommere og husk at tage dybe vejrtrækninger. Enhver undskyldning for at stoppe og overveje vulkanen er veludnyttet.
Kæledyr er ikke tilladt på stien. Signerer forsigtighed for at blive på stierne eller står over for minimum $ 100 fint. Dette er et skrøbeligt landskab, der stadig kæmper for at komme sig.
4Blast Zone Tree Stumps Foto
Den laterale blast fra den 18. maj 1980 udbrud blæste ned 250 kvadrat miles af træ, herunder disse træer på Johnston Ridge.
Den 18. maj 1980 udbrud af Mount St. Helens begyndte med et 5.2 jordskælv, der udløste det mest massive jordskred, der nogensinde blev registreret. Da bjergets bølgende nordside skred ind i den omkringliggende dal, afdækkede det fangede vulkanske gasser, der havde bygget i flere måneder. Den resulterende laterale blast på 300F gas rejste ved supersoniske hastigheder, over 700 miles i timen, lige nordover over dalen og højderyg. Blæsten gik ikke op, den blæste lige ud af bjergets nordflanke.
Blastet blæste ned tømmer over et 250 kvadratkilometer område. Træerne lå som matchsticks, alle lined op i retning væk fra blast.
Den eksistens af laterale vulkanske blaster blev debatteret før denne udbrud. Vulkaner går altid lige op, ikke? David Johnston, geologen, der mistede sit liv på dette sted, havde forudsagt, at Mount St. Helens ville briste ud med en lateral blast. Hvad laver han her, da? Han blev bedt om at erstatte den anden geolog, der bemandede Coldwater II observationsposten, bare for en dag. Det var en skæbnesvangre dag.
5Kompass på udbrudsspor
Et bronzekompass hjælper besøgende med at få øje på og navngiv landemærker fra Eruption Trail ved Mount St. Helens National Volcanic Monument.
Efter at have steget 100 meter på den asfalterede sprængningssti fra Johnston Ridge Observatory, kan besøgende bruge bronzekompasset til at lokalisere og navngive landemærker 360 grader fra synsvinklen.
Udover Mount St. Helens i sig selv, cirka fem miles mod syd, kan besøgende se Mount Adams og spionere en spyd af Spirit Lake mod øst.
Herfra går nedbrydningsturen ned til en splittelse med grænsevejen og fortsætter videre til parkeringspladsen.
6Blast Zone nord for Eruption Trail
Rygterne og dalen nord for Mount St. Helens blev skovklædt indtil udbruddet i 1980. 30 år senere har de stadig kun lave buske.
Billeder fra Johnston Ridge inden 18. maj 1980 viser skove, der strækker sig fra bjerget og nordpå. Denne opfattelse ville have været af en skov, hvor Weyerhaeuser høstede modne træer til tømmer.
Udsigten her, 30 år senere, viser jord, der stadig er ufrugtbar af træer. Det er en vista, du måske forventer i østlige Washingtons ørken, ikke i Cascades regnskov. De hvide trunker af skoven, der er blæst ned i sideblæsningen, er stadig synlige, men de fleste er sunket ind i asket, der dækkede bakkerne, og forværret til næringsstoffer til huckleberry buske og vildblomster, der vender tilbage.
På drevet langs SR 504 ser besøgende nye skove, men de er kun i områder, der genplantes af manden. Naturlig såning til træer har ikke fundet sted i vid udstrækning.
7Mount St. Helens fra Eruption Trail
Streams langsomt skære nye kanaler i blastzonen nord for Mount St. Helens.
Mount St. Helens krater er kun fem miles væk fra Eruption Trail ved Johnston Ridge Observatory. Når man ser ned, ser man, at kanalerne er skåret ind i blastzonaske og sten deponeret af jordskredet og lateral eksplosion den 18. maj 1980.
Før den dato ville du have set ned til en skov, der strækker sig til foden af bjerget, med en timberline på omkring 6000 fodniveauet. Vi er på 4200 fod på Johnston Ridge.
Indtil Mount St. Helens brøt ud med sin laterale blast, vidste de ikke, hvad der skabte klippens hummocks set omkring vulkaner som Mount Shasta i Californien. Nu ved vi, at de var store klumper af sten blæstede sidelæns ud af bjerget.
Uheldige besøgende kan finde området hylder i skyer, tåge eller tåge. Lucky besøgende kan se en lille damp eller aske udbrud, som jeg gjorde flere år før.
8Mount St. Helens Memorial til de dræbte i udbrud 18. maj 1980
En granitvæg lister navnene på de dræbte i udbruddet. De fleste døde uden for den begrænsede Røde Zon.
Efter nedstigning på udbrudssporet fører grænsebanen forbi et mindesmærke for de dræbte af udbruddet.
Hvad var disse mennesker der der? Navnet indeholder et forstyrrende antal par. Var de alle gawkers, som burde have kendt bedre end at være i nærheden af en udbrud vulkan?
Den 18. maj 1980 åbnede jeg min søndag Oregonian for at se en artikel, der sagde, at hovedvejen til den begrænsede zone blev åbnet den weekend til beboere. Gouverneuren tillod dem, der havde hjem og feriehytter i området for at hente deres ejendele, da bjerget var stille i tre uger.
Den røde zone var alt for lille og udbruddet alt for stort. Geologer, herunder David Johnston, anbefalede en langt større Red Zone, men loggerinteresser og beboere havde med held holdt zonen mindre. Plus, det var nemt at komme rundt vejspærringer, med uofficielle guidebøger, der fortæller folk, hvordan man bruger loggeveje for at komme ind i begrænsede områder.
En guide på sporet fortalte mig sin mands historie. Han tiltrådte venner for at hente artikler fra deres feriehytte. De skulle forlade ved solnedgang, men besluttede at overnatte. Han huskede, at han måtte fodre naboens hund hjem og forlade ved midnat. Hans venner forlod ikke tiden næste morgen og gik ud i udbruddet.
Langt mere ville være døde, hvis bjerget ikke havde udbrudt tidligt søndag morgen. Mens nogle loggere døde, ville der have været mindst 300 mere i blastzonen mandag morgen.
Nogle af historierne fra dem, der overlevede, vises i Johnston Ridge Observatory.
Dødsfall opstod fra lateral blast og pyroclastic strømme. Folk blev også dræbt hele Toutle-floden, da det blev til en slående masse af logs, sten og aske i en ødelæggende oversvømmelse, der ødelagde vejen og broer hele vejen til I-5, 50 miles mod vest.
9Boundary Trail View til Spirit Lake
Fra grænsen Trail nær Johnston Ridge Observatory, en lille sliver af Spirit Lake kan ses i øst.
Boundary Trail begynder som en anspor fra Eruption Trail nær Johnston Ridge Observatory. Det fortsætter mod øst langs højderyggen og derefter omkring Devil’s Elbow til udsigt over Spirit Lake.
Boundary Trail er asfalteret aske og grus. Det er en meget god vandoverflade egnet til atletiske sko eller trailesko. Sporet har op og ned, men er en relativt let vandretur til Devil’s Elbow. Som det drejer sig om djævelens albue, er det meget smalt med en 1000 fods drop-off og nogle områder, hvor sporet er hårdt eroderet. De, der ikke er frygtløse, kan ønske at vende sig om på det tidspunkt, men i så fald vil du passere de bedste syn på Spirit Lake.
NW Hiker.com Trail Beskrivelse og kort
10Boundary Trail på Johnston Ridge
Den hvide linje af grænse trail kan ses langs Johnston Ridge.
I nederste venstre hjørne kan du se det halvcirkelære mindesmærke til dem, der blev dræbt i udbruddet den 18. maj 1980. Sporet fortsætter langs højderyggen. Det har nogle op og ned, men er for det meste en god fin grusoverflade, godt drænet. Du går forbi vildblomster. Fra de fleste af de to miles langs højderyggen har du en fantastisk udsigt over den nordlige side krater af Mount St. Helens og pimpstenen nedenunder.
Herfra kan du se Mt. Adams kigger over højderyggen i afstanden, og en lille sliver af Spirit Lake i øverste højre hjørne.
11Mount St. Helens Boundary Trail Traverse View
Vandrere har en fantastisk udsigt over Mt. St. Helens langs hele grænsebanen.
Denne del af Boundary Trail # 1 fra Johnston Ridge Observatory følger højderygslinjen med nogle korte klatrer og nedstigninger på et bredt spor. Overfladen er aske og grus deponeret af den tværgående udbrud den 18. maj 1980. Det er en behagelig gå overflade, for det meste uden større klipper eller rødder.
Du kan finde vulkansk grit i dine øjne her, så de, der bærer kontaktlinser, kan tage forholdsregler.
Bring et kamera til at fange Mount St. Helens nordside krater, kun omkring fem miles fjernt over pimpsten sletten. Toutle-flodens nordgaffel er langsomt skåret i canyons 1000 meter under i hundreder af fødder af pulveriseret bjerg deponeret i jordskredet og udbruddet af 1980.
Bjerget er synligt langs meget af de to kilometer rute ud til, hvor sporet smaler og går rundt djævelens albue.
12Stay on the Trail Sign
Vandrere advares om ikke at påvirke den skrøbelige genopretning af planter og dyr langs stien.
Besøger Johnston Ridge 30 år efter udbruddet blev jeg ramt af, hvor lidt vegetation var blevet genoprettet. Jeg kontrast dette med miljøet bare et par miles væk ved Coldwater Lake. Min sidste tur der krævede næsten en machete at bushwack gennem de rigeligt voksende buske, der var højere end jeg var.
Men her på denne barre højderyg er der ingen træer. Buske er mindre, det er meget mere af et skrøbeligt subalpine miljø.
Der er ingen toiletter eller vandkilder langs grænseløbet her.
Bliv på stien for at give naturen mulighed for at genoprette livet her.
13Blast Zone Trees
Et syn nord for Johnston Ridge zoomer ind på hvide trunker af træer ødelagt i lateral eksplosion, 1980.
Restene af de store skove, der dækkede Johnston Ridge og hæderne nord for det ses i de blegede hvide trunker af træer faldt den 18. maj 1980 ved den laterale blast af Mount St. Helens udbrud.
Umiddelbart efter udbruddet havde disse kamme fældede træer opstillet som matchsticks, der alle pegede helt væk fra eksplosionen. I løbet af de sidste 30 år har de sunket dybere ind i asken og affaldet, der er deponeret af udbruddet. De danner planteskov og gødning til vildblomster og buske. Mange har skyllet ned i afløbene for at blive drivved.
Det er overvældende at se på disse højder og se, hvor få træer er vendt tilbage til dem naturligt i 30 år. De unge skove, vi kørte gennem på vejen til bjerget, blev plantet af manden efter udbruddet.
14White Rock Deposits fra Mount St. Helens Udbrud
Hvide områder set på højderne er klumper af sten blæst ud af midten af bjerget ved lateral blast den 18. maj 1980.
Fem til syv miles fra krateret af Mount St . Helens, du kan se områder af hvid sten. Disse områder er sten, der blev udstødt i den massive lateral eksplosion den 18. maj 1980. Farven og sminningen af disse klipper fortæller geologer, at de kom fra bjerget. Det er ikke underligt, at ingen menneske eller dyr overlevede det her på den dag.
15Penstemon
Penstemons vokse langs grænsen Trail på Johnston Ridge, Mount St. Helens National Volcanic Monument
Besøgende på Johnston Ridge i løbet af sommeren kan se vildblomster i blomst. Disse blomster har naturligvis vendt tilbage til de ødelagte områder.
Penstemon er en tørke-tolerant plante, velegnet til denne tørre kant.
16Pearly Everlasting
Pearly Everlasting vokser langs Johnston Ridge.
Pearly evig er en vildblomst, der kan tørres og tilsættes til buketter for accent. Imidlertid er denne prøve i Mount St. Helens National Volcanic Monument, og der er en bøde for at plukke eller ødelægge løvet. Tag kun minder og lad kun fodspor være.
17Indian Paintbrush
Indian Paintbrush vokser på Johnston Ridge.
indian pensel, Castilleja linariifolia er en ikonisk nordvestlige vildblomst, og også er staten blomst i Wyoming. Her vokser den langs Johnston Ridge i Mt. St. Helens.
18Devil’s albue på grænsen Trail
En visning af djævelens albue.
På omkring to miles øst for Johnston Ridge Observatory, indsnævrer Boundary Trail # 1 til et fodspor og sporer vestsiden af Devil’s Elbow.
Stien er udsat for en 1000 fods dråbe på den ene side. Nogle områder er nedbrudt og tilbøjelige til at glide. Mere:
Jeg foreslår kun sikker fods vandrere iført vandreture fremskridt omkring Devil’s Elbow.
19Devil’s albue på grænsen Trail
På djævelens albue
Denne visning af djævelens albue del af grænsen Trail er ikke for dem, der er bange for højder og eksponering. Sporet er meget smalt, og i weekender er du sandsynligvis nødt til at gøre plads til vandrere, der kommer modsat retning.
Men for at få den bedste udsigt over Spirit Lake, skal du fortsætte. Vende tilbage nu har du stadig haft en vidunderlig udsigt over Mount St. Helens, men ikke af Spirit Lake.
20Devils albue og Mount St. Helens Crater
Djævelens albue-del af grænsevejen er meget smal. Den nordlige side krater af Mount St. Helens er kun fem miles væk over dalen.
21Wendy vender sig om djævelens albue
En familie går gennem en nedbrydelig del af grænseløbet ved djævelens albue. Jeg er vandreren i den grønne jakke. Fotografen var langt mere dristig end jeg. Jeg kunne ikke lide den ustabile grusoverflade og et par korte, stejle op- og nedture. Du kan se det hvide ard på bjergsiden, der viser frisk erosion.
Der er gamle vandrere, og der er dristige vandrere, men er der nogen gamle dristige vandrere?
Jeg besluttede at jeg ikke længere var spy-nok og modig nok til at risikere at glide 1000 meter ned ad klippens overflade. Helikopterredningen ville være mest pinligt.
Herfra fortsatte vores fotograf Nona Litch dristigt på visninger af Spirit Lake og Harry’s Ridge Trail. Jeg vendte tilbage til Johnston Ridge Observatory for at nyde rangerforhandlingerne.
22Devil’s albue Dropoff på grænsen Trail
En visning af 1000-fods dropoff fra den smalle Devil’s Elbow del af Boundary Trail. Størstedelen af denne korte sti har en god, plan overflade og stabil eksponeret sten på den ene side. Men på det punkt, hvor der var sporet og klippesiden erosion med nogle korte stejle op og nedture, slog jeg et tilbagetog. Prisen til at betale for at glide ville være mere end en forstuvet ankel.
23First View of Spirit Lake fra Boundary Trail
Belønningen for dem dristige nok til at modige Djævelens Elbue-traverse er et nærbillede af Spirit Lake. Her er den første udsigt over søen efter afrunding af bøjningen.
Søen synspunkter ses på punkter 3-4 miles fra Johnston Ridge Observatory på grænsen Trail # 1.
24 Spirit Lake fra Boundary Trail
Fire miles øst fra Johnston Ridge Observatory, vandrere nå dette synspunkt af Spirit Lake. De kan vende om her eller fortsætte Harry’s Ridge Trail for flere udsigtspunkter.
De hvide områder på kysten er ikke rock eller sne. De er de blegede tømmer af træer faldt i udbruddet i 1980, spøgelser, der spøgler Åndsøernes kyster. De bevæger sig rundt om søen. Vandrere udbrød, at de ikke kunne tro på det store antal af disse logs der stadig 30 år senere.
Selve søen blev sprængt ud af bassinet ved den laterale eksplodering den 18. maj 1980. Lodge og feriehytter og stædig bosiddende Harry Truman forsvandt for evigt. Blastfyldte søen med sten og aske. Vandene vendte tilbage til søen, som nu sidder 200 meter højere, og det fældede tømmer skyllede ned i det.
Forskere har studeret det bizarre økosystem i søen i 30 år. Umiddelbart efter eksplosionen var det en kort varm, livløs sø. En form for legionærens bakterier blomstrede og sygnede nogle forskere. På et tidspunkt blev det meste af overfladen af søen dækket af de faldne træer. De blev gødning, og søen har hele tiden ændret sig. Det sport nu mere liv end det gjorde før udbruddet.
25Huckleberry Bush
Til glæde for vandrere og dyreliv har huckleberry buske vendt tilbage til blastzonen over Spirit Lake.
Huckleberries er meget som blåbær, men findes kun i naturen.
26Harry’s Ridge Trail Sign
Harry’s Ridge Trail fører en kilometer fra Boundary Trail til Harry’s Viewpoint.
Sporet er opkaldt efter Harry Randall Truman, 83-årige ejer og operatør af Mount St. Helens Lodge ved Spirit Lake. Selvom hytten var i den begrænsede zone, nægtede han at evakuere, da bjerget blev aktivt. Første verdenskrigs veteran var et hyppigt interviewemne fra de lokale medier fra marts til maj 1980.
Logen, Harry og hans 16 katte overlevede ikke den pyroklastiske strøm, der begravede Spirit Lake under over 150 fod aske og sten. Han er den første person, de fleste af os husker, når man husker udbruddet af 1980.
27Harrys Ridge Trail Sign
Harry’s Ridge Trail klatrer op ad ryggen til et synspunkt for at se ud over Spirit Lake.
Harry’s Ridge Trail # 208 giver den bedste udsigt over Spirit Lake og den nordlige side krater af Mount St. Helens. Det er en stejl stigning og vinder omkring 500 meter i en mile.
For dem, der startede på Johnston Ridge Observatory, vil de have en 7,8 mile total ud-og-tilbage vandretur, hvis de går til toppen af Harry’s Ridge.
28Spirit Lake fra Harry’s Ridge Trail
Fra Harry’s Ridge Trail kan vandrere se mere af Spirit Lake. Mount Adams er i afstanden.
29Harry’s Ridge Trail View til Johnston Ridge Observatory
Fra Harry’s Ridge kan vandrere se vestpå tilbage til deres udgangspunkt ved Johnston Ridge Observatory.
Du er kommet over 3,5 miles fra observatoriet, og du kan se tilbage mod det.
30Spirit Lake på Mount St. Helens
En nærbillede af Spirit Lake ved Mount St. Helens.
Den hvide udvidelse langs Andelsøens kyst er flåder af blegede hvide stammer – tømmer fældet af lateral blast og pyroclastisk strømning den 18. maj 1980. Nu, 30 år senere, strækker de stadig søen.
Spirit Lake sidder 200 meter højere end det gjorde før udbruddet, da bassinet blev udfyldt af klippen og aske blæst ud af bjerget. Søen blev bogstaveligt talt blæst ud af bassinet med sprøjtemærker hundreder af fødder over det tidligere søniveau.
I dag har alpinsøen mere liv i det end nogensinde. Fisk er selv kommet tilbage, selvom det sandsynligvis ikke skyldes naturlig migration, men af folk, der genopretter søen mod den officielle politik.
31Golden Mantled Ground Equirrel
Vi kalder normalt disse små gutter chipmunks, men det rigtige navn er gyldne mantled jorden egern.
Du kan fortælle disse bortset fra chipmunks, der ofte bor i samme slags områder, fordi de gyldne mantled jorden egern ikke har striber på deres ansigter, mens chipmunks gør.
