Da flere høre- og døvefolk lærer tegnsprog, er den rækkevidde af karrierer, der er åben for den dygtighed, udvidet. Faktisk siger US Bureau of Labor Statistics en karriere som tolk vokser meget hurtigere end gennemsnittet, med 17 procent vækst forudsagt gennem 2026. Udover traditionelle karriere som tolkning åbner nye karrieremuligheder efterhånden som teknologien udvikler sig.
Flydende i ASL er også nødvendig for specialiserede karriere inden for uddannelse, sundhed, terapi og fritidsaktiviteter.
Hvad er amerikansk tegnsprog (ASL)?
American Sign Language er et komplet og komplekst sprog bestående af håndbevægelser, ansigtsudtryk og positionering. American Sign Language er en af flere kommunikationsmuligheder til rådighed for personer, der enten er døv eller har høreproblemer. Den har sin egen grammatik og syntaks, der adskiller sig fra engelsk.
Uddannelse
ASL-programmer rapporterer, at de fleste af deres kandidater er ansat af skoler, samfundskollegier og fireårige gymnasier. Under uddannelse er der altid et behov for folk der kender tegnsprog.
Karriere omfatter at være en tegnsprogtolk for enkeltpersoner, grupper, møder og klasser i en uddannelsesinstitution. ASL-flydende lærere er nødvendige som lærere på døve skoler, specialundervisningslærere og universitetsprofessorer ved Gallaudet University, National Technical Institute for Deaf (NTID) og andre døve programmer inden for gymnasier.
En anden uddannelsesrelateret karriere arbejder med døvblinde studerende ved hjælp af en taktil form for tegnsprog.
Signalesprog lærere kan findes på gymnasier undervisning klasser, giver private lektioner, eller førende baby tegnsprog klasser. Tegnsproglærere kan arbejde i tolkuddannelser.
Sundhed
Medicinske fagfolk, der kender tegnsprog, er efterspurgte. Sprogsprogspatologer, audiologer og ergoterapeuter, der kender tegnsprog, kan arbejde bedre med deres klienter. Socialarbejdere, der kender tegnsprog, er også nødvendige. Psykologer, der kender tegnsprog, er ansat i skoler for døve og kollegier som rådgivere, og kan også arbejde for private og offentlige psykiske sundhedstjenesteudbydere.
ASL-tolke, der er dygtige inden for medicinsk terminologi, er nødvendige af sundhedsfaciliteter for at kommunikere med patienter og deres familier. De kan have brug for en avanceret national certificering til at praktisere i nogle sundhedsmæssige indstillinger. De kan være ansat af anlægget eller arbejde i sundhedsfaciliteter som uafhængige entreprenører eller til en tolkningstjeneste.
Regering og retshåndhævelse
Føderale, statslige og lokale myndigheder tilbyder muligheder for faglærte på tegnsprog. Sådanne mennesker kan findes i lige muligheder kontorer, eller arbejder som døve og hørehæmmede specialister på faglige rehabiliteringsbureauer og statslige kommissioner for døve og hørehæmmede. De arbejder også i retshåndhævende, retslige og tilbageholdelsesmiljøer. Politifolk, der er dygtige i ASL, er nødvendige.
Tolke
Tolke kan findes i flere miljøer. Tolke er i offentlige organer, retssalen, hospitaler, skoler, museer, forlystelsesparker, teatre og meget mere. Døve mennesker kan også arbejde som døve tolke til døve med særlige behov. EF-tolke kan være selvstændige eller arbejde for tolketjeneste og yde deres tjenester i en række miljøer. Eller de kan være ansat af organisationer, der har brug for deres tjenester på en løbende basis.
Et eksempel på en tolkrelateret karriere, der har udviklet sig, er at forvalte tegnsprogede video-relætjenester og video-fjerntolkningstjenester.
Døve kan styre disse relætjenester, så denne karriere er ikke begrænset til at høre tegnsprogstolk.
Rekreation
Rejsebureauer og rejseguider, der kender tegnsprog, kan findes i specialiserede døve programmer på rejsebureauer og turbureauer eller endda kører deres egne agenturer.
Kilde:
