Læger bruger receptpligtige forkortelser (baseret på latinske ord), der fortæller dit apotek, hvilken medicin der skal give dig og anvisninger om, hvordan du bruger medicinen.
Hvis du lærer at forstå den medicinske stenografi, som din læge bruger, kan du læse din egen recept umiddelbart efter at den er skrevet. Dette vil hjælpe med at sikre, at du ved, hvilken medicin du får, og det vil give dig en chance for at stille spørgsmål om din læge instruktioner.
Forståelse af dit recept kan hjælpe med at forhindre en medicinsk fejl
Jo mere du forstår om din recept, desto mindre sandsynligt er det, at du vil få en medicinsk fejl. For eksempel kan din apotek gøre en fejl ved at læse din læge håndskrift. Hvis din læge skriver ikke er tydelig og let læst, kan din recept tage længere tid at fylde, eller du kan få den forkerte dosis eller de forkerte anvisninger.
Som en smart medicinsk forbruger er det en god idé at kontrollere din recept og sørge for, at den er fyldt korrekt på apoteket. Hvis du mener, at der er en fejl eller en uoverensstemmelse, kan du advare apoteket eller kontakte din læge.
Nogle lægehuse bruger nu elektronisk ordinering. Du kan få en udskrevet recept til at tage til apoteket, eller din recept kan faxes eller e-mailes til apoteket. Bed om at se en udskrift af disse recepter, inden du forlader din lægekontor.
Hvis du ikke forstår hvad din recept siger, vær ikke genert. Spørg din læge eller en anden sundhedsudbyder på kontoret for at få hjælp. Dine spørgsmål kan hjælpe med at opdage og forhindre en fejl.
A Dr. Mike Quick Tip: Spørg din læge om at skrive ned på receptet for hvilken tilstand din medicin bruges; fx ikke bare "tage en gang om dagen" men "tage en gang om dagen for højt kolesteroltal."
Generisk vs Brandnavn
Når du skriver en recept, kan lægen bruge enten "generisk" navn på medicinen eller "mærkenavnet". For eksempel er sertralin det "generiske" navn og Zoloft er "mærkenavnet", der bruges til at identificere en medicin, der ofte ordineres til behandling af depression.
I mange stater får apotekere dispensere en generisk medicin, selvom din læge skriver en recept for mærkeversionen af lægemidlet. Men hvis din læge skriver "DAW" (som betyder "dispensere som skrevet") eller initialer en boks mærket "DAW" på din recept, kan apoteket ikke lovligt erstatte en generisk medicin til navnet på den ene.
Læsning af recept
Din recept er normalt skrevet på en fortrykt pude med din læge navn, adresse og telefonnummer. Du kan også se, enten på toppen eller bunden af receptet, særlige identifikationsnumre, f.eks. Din læge’s Narkotikaforvaltningsadministration (DEA) nummer til narkotika eller kontrollerede stoffer.
Der er selvfølgelig plads til dit navn og din adresse, din alder, datoen, et sted for din læge underskrift og et blankt område, hvor din læge skriver følgende anvisninger:
- Navn på medicin
- Dosis af medicin
- Hvor ofte skal du tage medicinen? Når skal du tage medicinen? Hvordan man tager medicinen? Derudover vil din læge angive, hvor meget medicin apoteket skal give dig, og antallet af gange, som din recept kan genopfyldes.
- Almindeligt brugte medicinske forkortelser
- Din læge kan bruge forskellige forkortelser eller symboler. Hvis du ikke forstår dem, så spørg din læge eller apotek for at få klarhed.
Hvor ofte skal du tage din medicin
ad lib – frit, efter behov
bud – to gange om dagen
prn – efter behov
q – hver
q3h – hver 3 timer
q4h – hver 4 timer
qd – hver dag
qid – fire gange om dagen
qod – hver anden dag
tid – tre gange om dagen
Når skal du tage din medicin
ac – før måltider
hs – ved sengetid
int – mellem måltider
pc – efter måltider
Hvor meget medicin skal tage
caps – kapsel
gtt – dråber
i, ii, iii eller iiii – antallet af doser (1, 2, 3 eller 4) mg mg – milligram ml ml – 15 ml)
tsk – teskefuld (5 ml)
Adgang til højre med
ad – højre øre
al – venstre øre
c eller o – med
od – højre øje
os – venstre øje
ou – begge øjne
po – ved mund
s eller ø – uden
sl – sublingual
top – gælder topisk
Hvorfor Sig er på din recept
Ofte vil forkortelsen "sig" vises lige før anvisningerne på recept. "Sig" er kort for latin, signetur, eller "lad det blive mærket."
Sådan læser du din læge recept – Nogle eksempler
Eksempel # 1: Din diagnose er højt kolesterol
Zocor 10 mg.
Dette er navnet på medicinen og dosen.
Sig: jeg po qhs
Deres anvisninger er at tage 1 pille, ved munden, ved sengetid.
Dispense # 90
Du vil blive givet 90 piller, nok i cirka 3 måneder.
Fyld 0 gange
Din læge har ikke angivet genopfyldninger, sandsynligvis fordi hun gerne vil kontrollere dit blodkolesterol og derefter afgøre, om du har brug for mere medicin eller en anden dosis.
DAW forblev tom
Din apotek vil sandsynligvis give dig simvastatin, den generiske version af Zocor.
Eksempel 2: Din diagnose er type 2-diabetes
Glucophage 500 mg.
Dette er navnet på medicinen og dosen.
Sig: Jeg po bid pc
Deres anvisninger er at tage 1 pille, ved munden, to gange om dagen efter måltider – det betyder at du skal tage medicinen lige efter morgenmaden og lige efter middagen.
Dispense # 90
Du vil blive givet 90 piller, nok i cirka 3 måneder.
Fyld 3 gange
Din læge har angivet 3 påfyldninger, nok medicin i et år. Dette kan betyde, at din diabetes er "stabil" og godt kontrolleret på denne medicin.
DAW forlod blank
Din apotek vil sandsynligvis give dig metformin, den generiske version af Glucophage.
Eksempel nr. 3: Din diagnose er højt blodtryk
Diovan 40 mg.
Dette er navnet på medicinen og dosen.
Sig: Jeg poqd
Dine anvisninger er at tage 1 pille, ved munden, en gang om dagen – du kan højst sandsynligt tage denne medicin enten før eller efter et måltid, da din læge ikke sagde noget andet.
Dispense # 90
Du vil blive givet 90 piller, nok i cirka 3 måneder.
Fyld 0 gange
Din læge har ikke angivet genopfyldninger, sandsynligvis fordi hun gerne vil kontrollere dit blodtryk og derefter afgøre, om du har brug for mere medicin eller en anden dosis.
DAW forlod blank
Din apotek vil give dig Diovan, da der ikke er nogen generisk tilgængelig for dette lægemiddel.
