På trods af de almindeligt anerkendte problemer med døve børn, der lærer engelsk, mangler der ressourcer til at hjælpe dem med at gøre det.
Literacy Undervisningsmetoder
På et forældre-lærer møde fortalte mit barns instruktør mig, at klassen brugte et værktøj kaldet Manipulative Visual Language (MVL). Ifølge læreren hjælper denne teknik døve børn med at visualisere de lyde, de ikke kan høre.
Fall 2003-udgaven af Odyssey, en publikation af Laurent Clerc National Deaf Education Center ved Gallaudet University, har en informativ artikel om brugen af MVL [PDF].
Literacy Products
Clerc Center produktkatalog indeholder et helt afsnit om læsefærdigheder. Tilgængelige produkter omfatter en bog om brug af dialogblade, plakater og en forfatterhåndbog for døve studerende.
Flere virksomheder udvikler læsefærdighedsprodukter eller ressourcer til døve børn også, herunder:
- Forskningsinstitut for handicappede og uddannelse, som har computersoftware med underskrevne historier og spil, samt ledsagende bøger, der har Paws the Dog og Con-SIGN-tration memory game-serien.
- Public Broadcasting Service (PBS) kom op med "Cornerstones", et program, der bruger videohistorier til at undervise læsefærdigheder til unge døve og hørehæmmede børn.
- BoysTownPress.org producerer "Read With Me" videoserien af ASL-oversættelser af kendt ung børnelitteratur.
Døvle Literacy Websites
DeafEd.net tillader registrerede brugere at søge efter læsefærdighed materiale i dokumentsearch dokumentsøgning. Læsning er et af de "aktuelle fokus" valg i søgemaskinen. Blandt de dokumenter, der er tilgængelige til download, er lærerproblemer / løsningsdokumenter. En, som jeg downloadede mig selv til eget brug, hedde "Opmuntring til læsning til glæde." En af mine døve børn var særlig modstandsdygtig overfor læsning, selv imod at læse for fornøjelse, selvom han så mig, at jeg nyder mine tegneserier og aviser hele tiden.
Gallaudet University opretholder også Signs of Literacy projektets hjemmeside. Dette projekt undersøgte forholdet mellem ASL og læsefærdigheder. Publikationer og præsentationer bibliografi indeholder nogle downloadable materiale.
Bøger om døve læsefærdigheder
Der er blevet udgivet flere bøger, der lægger vægt på læsefærdigheder hos døve:
- Sprog og læsbarhed hos børn, der er døvende (2. udgave)
- Litteratur og døve mennesker: Kulturelle og kontekstuelle perspektiver
- Litteratur og dit døve barn: Hvad Hvert forældre burde vide
- læsefærdighed for børn, der er døv eller svært hørte
- de ord de har brug for: indbydende børn, der er døv og svært hørelse til læsevidenskab
læser artikler
Der er mange artikler der omhandler læsefærdigheder. Over hundrede kan findes på Eric.Ed.Gov hjemmeside, en database med undervisningsmaterialer. Nogle artikler kan downloades gratis. Det nationale konsortium om døveblindhed har et afsnit om læsefærdighed, med artikler, e-bogressourcer og meget mere.
Mere om læsevidenskab fra Verywell.com Døvhed
Selvom dette websted ikke udelukkende er dedikeret til læsevidenskab, er der et afsnit på About.com Døvhed kaldt det litterære hjørne, der blev oprettet for at tilskynde døve mennesker til at skrive. En anden litteraturrelateret artikel diskuterer brugen af musik i døveundervisning.
